Terms of service
Conditions Générales de Vente
Dernière mise à jour : 12/06/2026
Article 1 — Identification du vendeur
Cottage Bloom, JDG de droit polonais, dont le siège social est situé Święty Marcin 29/8, 61-806, Poznan, Pologne.
E-mail : hello@littlebloomcottage.com
Article 2 — Champ d'application et acceptation
Les présentes Conditions Générales de Vente (ci-après « CGV ») régissent l'ensemble des ventes conclues entre Cottage Bloom et toute personne physique majeure (ci-après « le Client ») effectuant un achat sur littlebloomcottage.com, à destination de la France, de la Belgique et de la Suisse.
Toute validation de commande vaut acceptation pleine et sans réserve des présentes CGV. Le Client déclare avoir la capacité juridique de contracter et agir à des fins non professionnelles (B2C). Les présentes CGV prévalent sur toute autre condition, sauf accord écrit contraire signé par Cottage Bloom.
Cottage Bloom se réserve le droit de modifier les CGV à tout moment. La version applicable est celle en vigueur à la date de passation de la commande, archivée et consultable par le Client sur simple demande à hello@littlebloomcottage.com.
Article 3 — Produits et disponibilité
3.1 Présentation des produits
Les produits proposés à la vente sont décrits et présentés avec la plus grande exactitude possible. Les photographies, visuels et descriptions figurant sur [URL_SITE] ont une valeur illustrative et n'ont pas de valeur contractuelle. De légères variations de teinte ou d'aspect peuvent exister selon les paramètres d'affichage de l'écran du Client ; ces variations ne sauraient constituer un défaut de conformité.
3.2 Disponibilité
Les offres de produits sont valables dans la limite des stocks disponibles. Cottage Bloom se réserve le droit de retirer un article de la vente à tout moment et sans préavis.
L'indisponibilité d'un article ne donne droit à aucune autre indemnisation.
Article 4 — Prix
4.1 Affichage des prix
Les prix sont affichés en euros (EUR), toutes taxes comprises (TTC) applicables au pays de livraison, hors frais de port. Les prix en vigueur sont ceux affichés sur la fiche produit au moment de la validation de la commande.
Pour les livraisons en Suisse, les prix sont affichés hors TVA suisse. Les éventuels droits de douane, taxes d'importation et frais de dédouanement applicables à l'entrée en Suisse sont exclusivement à la charge du Client. Cottage Bloom ne peut en aucun cas être tenu responsable de ces montants, dont le calcul relève des autorités douanières helvétiques.
4.2 Erreurs de prix
Cottage Bloom s'efforce d'assurer l'exactitude de ses tarifs. En cas d'erreur manifeste de prix (prix anormalement bas résultant d'une erreur technique ou humaine), Cottage Bloom se réserve le droit d'annuler la commande concernée, d'en informer le Client par e-mail et de procéder à son remboursement intégral dans un délai de 14 jours. Cette annulation ne pourra donner lieu à aucun dédommagement.
4.3 Modifications tarifaires
Cottage Bloom se réserve le droit de modifier ses prix à tout moment. Les commandes sont facturées sur la base des tarifs en vigueur au moment de leur validation.
Article 5 — Commande
5.1 Processus de commande
La passation d'une commande sur littlebloomcottage.com comprend les étapes suivantes :
- Sélection des articles et ajout au panier ;
- Vérification du contenu du panier et validation ;
- Renseignement des informations de livraison ;
- Choix du mode de livraison ;
- Renseignement des informations de paiement ;
- Vérification du récapitulatif de commande ;
- Validation définitive en cliquant sur « Confirmer et payer » — cette action constitue la conclusion du contrat de vente.
Un e-mail de confirmation récapitulant les articles, le montant total et l'adresse de livraison est adressé au Client à l'issue de cette étape. Il est de la responsabilité du Client de vérifier l'exactitude de ces informations et de nous signaler toute erreur dans les 2 heures suivant la réception de cet e-mail. Passé ce délai, la commande est considérée comme acceptée en l'état.
5.2 Refus et annulation de commande
Cottage Bloom se réserve le droit de refuser ou d'annuler toute commande d'un Client avec lequel un litige est en cours, ou en cas de suspicion de fraude, d'usurpation d'identité ou de tout comportement contraire aux présentes CGV. Dans un tel cas, le Client sera informé par e-mail et remboursé intégralement.
5.3 Archivage des commandes
Les commandes sont archivées par Cottage Bloom et accessibles par le Client sur simple demande à hello@littlebloomcottage.com. Elles constituent la preuve de la transaction conformément à l'article 1366 du Code civil français.
Article 6 — Paiement
6.1 Moyens de paiement acceptés
Le paiement s'effectue en ligne, de manière sécurisée, par les moyens suivants :
- Carte bancaire (Visa, Mastercard)
- Shop by Shopify
L'ensemble des transactions est sécurisé par le protocole SSL (Secure Socket Layer). Cottage Bloom ne conserve à aucun moment les données bancaires du Client.
6.2 Débit
Le débit est effectué au moment de la validation définitive de la commande. En cas d'échec du paiement, la commande est automatiquement annulée.
6.3 Facturation
Une facture est disponible dans l'espace client ou transmise par e-mail au Client à la demande. En cas de commande hors UE (Suisse), la facture mentionnera les informations nécessaires au dédouanement.
Article 7 — Livraison
7.1 Zone de livraison
Cottage Bloom livre exclusivement en France métropolitaine, en Belgique et en Suisse. Toute commande passée pour une adresse de livraison hors de ces territoires sera automatiquement annulée et remboursée.
7.2 Délais et frais de livraison
Les délais indiqués sont des estimations fournies à titre indicatif à compter de la confirmation d'expédition ; ils ne constituent pas des délais contractuels garantis.
7.3 Responsabilité à la livraison
Le transfert des risques s'opère au moment de la remise physique du colis au Client ou à toute personne désignée par lui à l'adresse de livraison indiquée lors de la commande. Cottage Bloom décline toute responsabilité pour les retards, pertes ou dommages survenus après ce transfert.
En cas d'anomalie constatée à la réception (colis endommagé, manquant), le Client doit émettre des réserves précises et circonstanciées auprès du transporteur au moment de la livraison et nous en informer à hello@littlebloomcottage.com dans les 48 heures, photos à l'appui. À défaut, aucune réclamation ne pourra être prise en charge.
7.4 Colis non réclamé ou adresse erronée
En cas de retour du colis pour adresse incorrecte fournie par le Client, absence prolongée ou défaut de retrait, les frais de réexpédition sont à la charge du Client. Si le Client ne souhaite pas de réexpédition, il sera remboursé du montant des articles uniquement, les frais de livraison aller et retour restant à sa charge.
Article 8 — Droit de rétractation
Le droit de rétractation est régi par la Politique de retours et remboursements de Cottage Bloom, disponible sur le site littlebloomcottage.com, laquelle fait partie intégrante des présentes CGV.
Article 9 — Garanties légales
9.1 Garantie légale de conformité (France & Belgique)
Conformément aux articles L217-4 et suivants du Code de la consommation français et aux dispositions équivalentes du droit belge, [NOM_SOCIÉTÉ] est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant au moment de la délivrance. La garantie légale de conformité est de deux ans à compter de la délivrance du bien.
En cas de défaut de conformité, le Client peut choisir entre la réparation ou le remplacement du bien. Si ces options sont impossibles ou entraînent des coûts disproportionnés, il peut obtenir une réduction du prix ou la résolution du contrat.
9.2 Garantie contre les vices cachés (France & Belgique)
Conformément aux articles 1641 et suivants du Code civil, [NOM_SOCIÉTÉ] répond des vices cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel elle est destinée. L'action doit être intentée dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice.
9.3 Clients suisses
Les clients suisses bénéficient des garanties prévues par le Code des obligations suisse (art. 197 et suivants CO), notamment la garantie pour défauts. Le délai pour exercer cette garantie est de deux ans à compter de la livraison.
Article 10 — Responsabilité
10.1 Limitation de responsabilité
La responsabilité de Cottage Bloom est expressément limitée à la valeur de la commande concernée. Cottage Bloom ne saurait être tenu responsable des dommages indirects, immatériels ou consécutifs (manque à gagner, perte de données, atteinte à l'image) résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le site ou les produits achetés, dans les limites permises par la loi applicable.
10.2 Force majeure
Cottage Bloom ne saurait être tenu responsable de l'inexécution totale ou partielle de ses obligations en cas de force majeure, entendue comme tout événement imprévisible, irrésistible et extérieur, notamment grèves, catastrophes naturelles, crises sanitaires, pannes de réseaux ou décisions gouvernementales. Cottage Bloom s'engage à informer le Client dans les meilleurs délais et à lui proposer une solution alternative ou un remboursement.
10.3 Utilisation du site
Cottage Bloom ne garantit pas que le site sera exempt d'interruptions, d'erreurs ou de virus. Il appartient au Client de prendre toutes mesures appropriées pour protéger ses équipements et données.
Article 11 — Propriété intellectuelle
L'ensemble des éléments du site littlebloomcottage.com — textes, photographies, vidéos, graphismes, logo, charte graphique — est la propriété exclusive de Cottage Bloom ou fait l'objet d'une autorisation d'utilisation. Toute reproduction, représentation, modification, publication ou adaptation de tout ou partie de ces éléments, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est strictement interdite sans l'accord écrit préalable de Cottage Bloom, sous peine de poursuites judiciaires.
Article 12 — Données personnelles
Le traitement des données personnelles collectées lors de la passation d'une commande est régi par la Politique de confidentialité de Cottage Bloom, disponible sur notre site, conforme au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD — Règlement UE 2016/679).
Article 13 — Médiation et règlement des litiges
13.1 Service client
En cas de litige ou de réclamation, le Client est invité à contacter en priorité le service client de Cottage Bloom à hello@littlebloomcottage.com. Cottage Bloom s'engage à traiter toute réclamation dans un délai de 5 jours ouvrés.
13.2 Plateforme européenne de règlement en ligne des litiges
Conformément au Règlement (UE) n°524/2013, la Commission européenne met à disposition une plateforme de règlement en ligne des litiges (RLL) accessible à l'adresse : https://ec.europa.eu/consumers/odr
13.3 Droit applicable et juridiction
Les présentes CGV sont régies par le droit polonais, sans préjudice des dispositions impératives protectrices du droit de la consommation en vigueur dans le pays de résidence du Client (France, Belgique ou Suisse), qui s'appliquent dans tous les cas.
En cas de litige non résolu par voie amiable, les tribunaux compétents seront ceux du lieu de domicile du Client consommateur, conformément au Règlement (UE) n°1215/2012 (Bruxelles I bis).
Article 14 — Dispositions diverses
14.1 Intégralité
Les présentes CGV, conjointement avec la Politique de retours et remboursements et la Politique de confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord entre les parties et annulent et remplacent tout accord antérieur portant sur le même objet.
14.2 Divisibilité
Si l'une quelconque des stipulations des présentes CGV est déclarée nulle ou inapplicable, les autres stipulations demeurent pleinement en vigueur.
14.3 Non-renonciation
Le fait pour Cottage Bloom de ne pas se prévaloir d'une disposition des présentes CGV ne saurait être interprété comme une renonciation à s'en prévaloir ultérieurement.
PARTIE II — CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION DU SITE
Article 15 — Objet et acceptation des CGU
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après « CGU ») ont pour objet de définir les modalités et conditions dans lesquelles tout utilisateur (ci-après « l'Utilisateur »), qu'il soit simple visiteur ou Client ayant passé commande, accède au site littlebloomcottage.com et en fait usage.
L'accès au Site implique l'acceptation pleine, entière et sans réserve des présentes CGU. Toute utilisation du Site vaut acceptation des CGU dans leur version en vigueur au moment de la visite. Si l'Utilisateur n'accepte pas les présentes CGU, il doit cesser immédiatement toute utilisation du Site.
Cottage Bloom se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment et sans préavis. Les modifications prennent effet dès leur mise en ligne. Il appartient à l'Utilisateur de les consulter régulièrement.
Article 16 — Accès au Site
16.1 Conditions d'accès
Le Site est accessible gratuitement à tout Utilisateur disposant d'un accès à internet. Les frais liés à l'accès au Site (connexion internet, équipement informatique) sont à la charge exclusive de l'Utilisateur.
L'accès à certaines fonctionnalités du Site (espace client, historique de commandes, liste de souhaits) est réservé aux Utilisateurs disposant d'un compte personnel.
16.2 Disponibilité
Cottage Bloom s'efforce d'assurer la disponibilité du Site 24h/24 et 7j/7 mais ne peut la garantir. Cottage Bloom se réserve le droit d'interrompre, de suspendre ou de limiter l'accès au Site à tout moment, notamment pour des opérations de maintenance, de mise à jour ou en cas d'urgence technique, sans préavis ni indemnité.
Article 17 — Création et gestion du compte utilisateur
17.1 Création de compte
L'Utilisateur peut créer un compte personnel sur le Site en renseignant les informations requises (nom, prénom, adresse e-mail, mot de passe). En créant un compte, l'Utilisateur garantit que les informations fournies sont exactes, complètes et à jour. Toute fausse déclaration engage la seule responsabilité de l'Utilisateur.
L'Utilisateur doit être majeur et juridiquement capable pour créer un compte.
17.2 Identifiants et sécurité
L'Utilisateur est seul responsable de la confidentialité de ses identifiants de connexion (adresse e-mail et mot de passe). Toute utilisation du Site effectuée depuis son compte est réputée avoir été réalisée par l'Utilisateur lui-même. En cas de perte, de vol ou d'utilisation frauduleuse de ses identifiants, l'Utilisateur s'engage à en informer Cottage Bloom immédiatement à hello@littlebloomcottage.com.
Cottage Bloom ne saurait être tenu responsable de tout accès non autorisé au compte d'un Utilisateur résultant d'une négligence de sa part dans la conservation de ses identifiants.
17.3 Suppression de compte
L'Utilisateur peut demander la suppression de son compte à tout moment en contactant Cottage Bloom à hello@littlebloomcottage.com. La suppression du compte n'affecte pas les commandes en cours ni les obligations contractuelles déjà nées.
Cottage Bloom se réserve le droit de suspendre ou de supprimer tout compte, sans préavis ni indemnité, en cas de violation des présentes CGU, de comportement frauduleux ou de toute activité contraire aux lois en vigueur.
Article 18 — Comportements interdits
L'Utilisateur s'engage à utiliser le Site conformément aux lois et réglementations applicables et aux présentes CGU. Sont notamment interdits :
- L'utilisation du Site à des fins illicites, frauduleuses ou contraires à l'ordre public et aux bonnes mœurs ;
- La tentative d'accès non autorisé aux systèmes informatiques de Cottage Bloom ou à des comptes d'autres Utilisateurs ;
- La transmission de virus, logiciels malveillants, chevaux de Troie ou tout code informatique destructif ;
- Toute action susceptible d'endommager, de surcharger, d'altérer ou de compromettre le bon fonctionnement du Site ou des serveurs de Cottage Bloom ;
- La collecte ou l'extraction automatisée de données depuis le Site (scraping, crawling) sans autorisation écrite préalable de Cottage Bloom ;
- L'usurpation de l'identité d'un tiers ou de Cottage Bloom ;
- La revente ou la reproduction à des fins commerciales des produits achetés sur le Site sans accord préalable écrit de Cottage Bloom ;
- Toute utilisation du Site susceptible de porter atteinte aux droits de Cottage Bloom ou de tiers, notamment en matière de propriété intellectuelle.
Tout manquement aux présentes pourra entraîner la suspension ou la suppression immédiate du compte de l'Utilisateur, sans préjudice de tout recours judiciaire que Cottage Bloom se réserve le droit d'exercer.
Article 19 — Contenu généré par les utilisateurs
19.1 Avis et commentaires
Si le Site permet aux Utilisateurs de déposer des avis, commentaires ou notations sur les produits, l'Utilisateur garantit que le contenu publié est sincère, personnel, non trompeur et conforme aux lois en vigueur. Sont notamment interdits les contenus diffamatoires, injurieux, discriminatoires, à caractère pornographique ou portant atteinte à la vie privée d'un tiers.
19.2 Droit d'utilisation accordé à Cottage Bloom
En publiant un contenu sur le Site, l'Utilisateur accorde à Cottage Bloom une licence non exclusive, gratuite, mondiale et pour la durée de protection des droits concernés, d'utiliser, reproduire, modifier, adapter et diffuser ce contenu à des fins de communication et de promotion du Site et des produits, sur tout support.
19.3 Modération
Cottage Bloom se réserve le droit de modérer, modifier ou supprimer tout contenu publié par un Utilisateur, sans préavis ni justification, notamment si ce contenu est contraire aux présentes CGU ou aux lois en vigueur. Cette modération n'engage pas la responsabilité de Cottage Bloom quant aux contenus publiés par les Utilisateurs.
Article 20 — Propriété intellectuelle
Tout le contenu disponible sur le Site — textes, photographies, vidéos, illustrations, logos, graphismes, structure de navigation — est la propriété exclusive de Cottage Bloom ou fait l'objet d'une autorisation d'utilisation. Ces éléments sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle applicable en France, en Belgique, en Suisse et en Pologne.
Toute reproduction, représentation, modification, adaptation, traduction ou exploitation, totale ou partielle, à des fins commerciales ou non, sans l'accord écrit préalable de Cottage Bloom, est strictement interdite et constitue une contrefaçon susceptible d'engager la responsabilité civile et pénale de son auteur.
L'Utilisateur qui souhaite reproduire un contenu du Site à des fins strictement personnelles et non commerciales doit en faire la demande préalable à hello@littlebloomcottage.com.
Article 21 — Cookies et traceurs
L'utilisation du Site implique le dépôt de cookies et traceurs sur le terminal de l'Utilisateur. La nature de ces cookies, leur finalité, leur durée de vie et les moyens de les refuser sont détaillés dans la Politique de cookies de Cottage Bloom.
Conformément à la réglementation en vigueur (directive ePrivacy 2002/58/CE et RGPD), les cookies non strictement nécessaires au fonctionnement du Site sont déposés uniquement après recueil du consentement de l'Utilisateur via le bandeau cookies présent sur le Site.
Article 22 — Liens hypertextes
22.1 Liens vers des sites tiers
Le Site peut contenir des liens hypertextes pointant vers des sites tiers. Ces liens sont fournis à titre informatif uniquement. Cottage Bloom n'exerce aucun contrôle sur le contenu, les pratiques ou les politiques de confidentialité de ces sites et décline toute responsabilité à leur égard. La présence d'un lien ne vaut pas approbation ou partenariat.
22.2 Liens vers le Site
Tout site souhaitant établir un lien hypertexte vers le Site doit obtenir l'autorisation écrite préalable de Cottage Bloom en adressant une demande à [hello@littlebloomcottage.com. Cottage Bloom se réserve le droit de refuser cette autorisation sans avoir à en justifier.
Article 23 — Droit applicable et juridiction
Les présentes CGU sont soumises au droit polonais, sans préjudice des dispositions impératives du droit de la consommation du pays de résidence de l'Utilisateur (France, Belgique ou Suisse), qui s'appliquent dans tous les cas.
Tout litige relatif à l'utilisation du Site et non résolu amiablement sera soumis aux juridictions compétentes conformément aux règles de droit international privé applicables.